Conseils

Hydrocyclone ISO 18 et ISO 6 : la séparation d'amalgame Cattani

Deux séparateurs d'amalgame intégrés aux aspirations Smart. Lequel équipe votre machine, et comment bien vivre avec.

Sur une aspiration Smart, le séparateur d'amalgame n'est pas un appareil à part. Il fait partie de la machine. Cattani l'appelle Hydrocyclone ISO, et le décline en deux modèles : ISO 18 et ISO 6. Cet article vous aide à comprendre lequel équipe votre aspiration et ce qu'il demande au quotidien.

Une seule machine, trois fonctions

Les aspirations Smart sont semi-humides. Elles intègrent un séparateur centrifuge et un séparateur d'amalgame. L'Hydrocyclone ISO est ce séparateur d'amalgame. Il dispose d'un contrôle électronique du niveau d'amalgame. Selon Cattani, tous ses séparateurs d'amalgame sont vendus avec ce contrôle.

Pour le cabinet, l'intérêt est pratique : une seule machine à installer, à surveiller et à entretenir. La brochure Turbo Smart décrit une électronique avec contrôle du niveau d'amalgame et tous les dispositifs de sécurité. Le niveau d'amalgame figure parmi les informations de l'écran de diagnostic.

ISO 18 ou ISO 6 : le choix suit l'aspiration

On ne choisit pas l'Hydrocyclone seul. Il dépend de l'aspiration.

Hydrocyclone ISO 18 : pour les Turbo-Smart

L'Hydrocyclone ISO 18 équipe les Turbo-Smart. Ses caractéristiques :

  • débit maximum de 18 l/min selon ISO 11143 ;
  • bac d'amalgame de 250 ml ;
  • dimensions : 415 × 190 × 225 mm (h × l × p).

Hydrocyclone ISO 6 : pour les Micro-Smart

L'Hydrocyclone ISO 6 équipe la Micro-Smart, avec une version pour la Micro-Smart Cube. Ses caractéristiques :

  • débit maximum de 5,5 l/min selon ISO 11143 ;
  • bac d'amalgame de 115 ml.

L' Blok-Jet Silent 1, qui réunit aspiration et air comprimé pour deux fauteuils, intègre lui aussi une Micro-Smart avec Hydrocyclone ISO 6.

Ce que signifie le débit « selon ISO 11143 »

Cattani déclare le débit maximum de ses Hydrocyclones selon la norme ISO 11143. C'est le volume de liquide que le séparateur peut traiter. Il doit correspondre aux liquides que vos fauteuils envoient vers l'aspiration. L'ISO 18, au débit le plus élevé, accompagne les Turbo-Smart, conçues pour plusieurs fauteuils. L'ISO 6 accompagne les Micro-Smart, conçues pour un ou deux.

Les obligations qui s'appliquent à votre cabinet dépendent de votre pays et de votre région. Renseignez-vous auprès des autorités compétentes. La documentation technique Cattani est disponible sur la page Documentation.

Le bac d'amalgame : planifier plutôt que subir

Le bac est en matériau incassable, avec un couvercle hermétique. Sa manipulation reste propre. L'aspiration surveille son remplissage et l'affiche à l'écran, avec deux alarmes :

  • 95 % : il est temps de planifier le remplacement ;
  • 100 % : le bac est plein.

Le guide d'entretien de Cattani ESAM UK, filiale du fabricant, est clair : attendre 100 % peut interrompre l'activité du cabinet. Trois réflexes simples :

  • gardez un bac de rechange au cabinet ;
  • désignez la personne qui réagit à l'alarme 95 % ;
  • suivez le niveau d'amalgame, sur l'écran ou avec l'application SmartApp.

L'entretien de l'Hydrocyclone

Le manuel de l'Hydrocyclone ISO 18 prévoit trois rythmes :

  • chaque jour : remplacer le filtre sale ;
  • à la fin de chaque journée : nettoyer et désinfecter l'appareil avec un produit spécifique pour aspirations et séparateurs d'amalgame ;
  • chaque année : démonter la partie supérieure et nettoyer tous ses éléments, en particulier les cinq orifices.

Chez Cattani, le produit du soir est le Puli-Jet Plus 2.0, aspiré avec le Pulse Cleaner. Utilisez les produits indiqués par le fabricant : selon le manuel Smart, des produits inadaptés ou différents de ceux indiqués par Cattani peuvent annuler la garantie.

Conditions d'installation

Les Hydrocyclones ISO 18 et ISO 6 fonctionnent à une température ambiante comprise entre +5 °C et +40 °C. Tenez-en compte si votre local technique est peu ventilé ou exposé au froid.

Qui fait quoi

Cattani distingue l'entretien de routine, confié au personnel du cabinet formé, et l'entretien extraordinaire, confié à un technicien formé avec des pièces d'origine. Le filtre quotidien, le nettoyage du soir et le changement du bac relèvent de la routine. Le démontage annuel peut être confié à votre technicien.

Pour la norme et les alarmes en détail, relisez notre article « Séparateur d'amalgame : norme, alarmes et entretien ». Les produits sont sur la page Hygiène.

Un spécialiste Cattani vous conseille

Vous voulez vérifier quel Hydrocyclone équipe votre aspiration, ou organiser le remplacement des bacs ? Un spécialiste Cattani vous répond, documentation du fabricant à l'appui.

Demander un conseil à un spécialiste Cattani

Sources : Documentation Cattani, brochure « L'Hydrocyclone ISO et ses applications », p. 16 ; Documentation Cattani, manuel Hydrocyclone ISO 18, p. 15, 17, 19 et 20 ; Documentation Cattani, manuel Hydrocyclone ISO 6, p. 15 et 17 ; Documentation Cattani, manuel Smart 04-2024 (FR), p. 19, 20, 32 et 36 ; Documentation Cattani, brochure Turbo Smart 02-2020, p. 4 et 6 ; Cattani, fiche produit Blok-Jet Silent 1 (cattani.it) ; Cattani ESAM UK (filiale Cattani), guide d'entretien des aspirations Smart, p. 7 et 9.